Não acha arriscado me dar esse tipo de autoridade?
Tražim gromove koji cepaju hrast, a vi mi dajete... muvlji prdež!
Exijo relâmpagos que cortam árvores e vocês respondem... Eu sou a tempestade!
A vi mi dajete prigušenu posmrtnu muziku!
E dão-me não mais que tambores de funeral!
Ne znam ko ste vi, ali samo zato što sedite preko puta mene ne znaèi da možete da mi dajete savete za karijeru.
Eu não sei quem é você, mas só porque está sentado na minha frente não significa que possa aconselhar sobre a minha carreira.
Ti i Anja mi dajete nadu.
Você e Anya me dão esperanças.
Ma daj, veæ sam vam rekla da ne treba ništa da mi dajete.
Vamos, meninas, eu disse que não precisam me dar nada.
I pretpostavljam da vi mislite ako mi dajete neku nagradu koju ste izmislili da æe vam to pomoæi u sluèaju.
Imagino que pensa que me dar... um prêmio que você inventou vai ajudar no seu caso.
Mislio sam da vam je rekla i da æu se morati smješkati dok mi dajete majicu ili košaru s voæem.
Achei que ela devia ter te contado, e eu tenho que ficar aqui e sorrir enquanto você me dá uma camiseta ou uma cesta de frutas, você sabe, me fazendo adquirir um senso profundo de pertencer.
Završiæe se kad poènete da mi dajete odgovore.
Acaba quando começar a me dar respostas.
Ja sam vaša najbolja stažistica, a vi mi dajete bljuvotine i èireve.
Eu sou sua melhor interna, e você está me usando em vômitos e furúnculos, e eu entendo.
A sad mi dajete svoju želju?
E, agora, querem dar o desejo de vocês?
Ali zanimljivo je da mi dajete zeleno svjetlo.
Mas é interessante que você está me dando sinal verde.
Da mi dajete dovoljno para kojm bi plaæao pomoæ tada za mene ne bi radili moroni.
Se me pagasse direito para contratar ajuda... eu não teria idiotas trabalhando para mim.
To je sve što mi dajete?
É só isso que têm para mim?
I zašto mi dajete tako bolnu odgovornost?
Para fazer algo tão doloroso. Por que eu?
Zašto mi dajete svoje kljuèeve od klinike?
Porque está me dando as chaves da clínica geral?
Zšto mi dajete samo tu nebitnu niformaciju svo ovo vreme?
Por que estão nos dando informações aos poucos?
Nadam se da neæe. Kao što rekoh, vi mi dajete nadu.
Como eu disse, vocês dois me dão esperança.
Teško je biti oduševljen povratkom iz mrtvih kada sve što napravim, sve što mi dajete završi na isti naèin.
É difícil ficar tão feliz por voltar dos mortos já que não importa o que eu ou vocês façam, tudo acaba da mesma forma.
Koliko mi dajete u ovom krugu?
Quanto quer me dar nessa rodada?
Vi drolje, sve sto mi dajete je da tresem pom-pomovima.
Tudo que vocês me mandam fazer é mexer os pompons.
Nikoga nije bilo briga i ne trebate mi sada vi da mi dajete lažnu nadu.
Ninguém deu a mínima, e não preciso que me dê -falsas esperanças.
Èujem je kao nebesko plavu, a vi mi dajete braon.
Estou ouvindo em azul celeste. Estão cantando em marrom.
Htela bih da prestanete da mi dajete komplimente.
Quero que pare de me elogiar.
Znaèi da pristajem na to da vi imate moæ da mi dajete pravila, ha?
Quer dizer que aceito que têm o direito de me impor regras.
Nemate prava da mi dajete pravila.
Vocês não têm o direito de me impor regras.
Ostajući ovde mi dajete vreme da prikupim veliku vojsku.
Por ficar, dá-me tempo para erguer um exército maior.
I hvala vama što mi dajete šansu da rašèistim dezinformacije koje ste možda èuli.
Obrigada, Penelope e obrigada todo mundo por me dar uma chance de limpar algumas informações erradas que vocês devem ter ouvido
Nemojte da mi dajete to što dajete majmunima.
Não me dê o que deu aos macacos.
Da li ste još jednom razmislili da mi dajete lekcije iz oboe?
Já pensou em nossas aulas de oboé?
Jebeni tinejdžer me upravo ponizio na "Tekranèu", a vi mi dajete ovu reklamu za tampone?
Eu fui humilhado por um adolescente no TechCrunch, e você apresenta um anúncio de absorvente?
Nikada mi niste verovali a sada mi dajete nemoguæi zadatak, u divljoj i bednoj zemlji, te ste me prevarili za novac koji mi pripada nasleðem.
Você nunca confiou em mim e agora me enviou para uma tarefa impossível em um país selvagem e miserável, e rouba de mim o dinheiro que preciso para prosperar.
Znaš šta hoæu da znam, kako to da mi dajete lekove, a nemate pojma šta nije u redu sa mnom, a usput, sve je u redu.
O que quero saber é como podem me dar remédio, sem nem saber o que diabos está errado comigo, que aliás, não é nada.
Pažljivo beležim sve što jedem i koju hranu mi dajete.
Mantenho um registro rigoroso de tudo o que como... e quais alimentos... me dão...
Nadam se da to što mi dajete o Edisonu vredi kao ovo što imam o Suzan.
Espero que isso seja tão bom quanto o que estou te dando. Vai em frente.
Samo mi dajete komplimente kako bih to uradio.
É onde você se destaca. Só está me bajulando para que eu fazê-lo.
Zapravo radim za vas, vi mi dajete platu.
Na verdade, trabalho para vocês. Vocês pagam meu salário.
Vi mi dajete prostora da izrazim najdublju istinu onoga što jesam.
Vocês estão me dando espaço para expressar a verdade mais profunda de quem eu sou.
3.367369890213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você tem um dom para perguntas difíceis 